Como fazer:
Acesse o menu Relatórios > Gráficos e Estatísticas > Group Reports e clique sobre a view de Contas a Receber.
Selecione o novo campo Conta Corrente juntamente com os demais desejados. Observe que a coluna de mesmo nome será preenchida com o número da conta.
Marque o campo Tipo de Cobrança para que seja apresentado o número utilizado na criação do lançamento.